Jugendaustausch mit Hautvillers in den Sommerferien 2025 – jetzt steht das Programm!
Hallo zusammen,
für unseren diesjährigen Jugendaustausch in Kiedrich vom 5. – 9. Juli steht jetzt das Programm fest – und es wird richtig schön!
Wir suchen weiterhin Jugendliche, die Lust auf tolle Ausflüge, spannende Begegnungen und schöne, gemeinsame Abende am Easy in Kiedrich haben.
Fünf Jugendliche aus unserer Partnergemeinde aus Frankreich haben sich gemeldet.
Keine Sorge: Französischkenntnisse sind nicht erforderlich – alle Kiedricher Jugendlichen zwischen 11 und 14 Jahren können mitmachen.
Die Teilnahme ist kostenlos. Lediglich eine Mitgliedschaft im Verein ist erforderlich.
Wer Lust hat oder mehr Infos möchte, meldet sich gerne hier!
Wir freuen uns!
Euer Freundschaftsbund Kiedrich-Hautvillers e.V.
Jugendaustausch 2025
zusammen mit unserer Partnergemeinde Hautvillers
In 2025 bietet der Freundschaftsbund Kiedrich-Hautvillers e.V. wieder einen Jugendaustausch für Kiedricher Jugendliche zwischen 11 – 14 Jahren an. Dieses Mal wird eine Gruppe von Jugendlichen aus Hautvillers nach Kiedrich kommen.
Wir planen in Kiedrich und Umgebung ein abwechslungsreiches Programm mit Kultur und Vergnügen und möchten unseren Gästen mit euch zusammen die örtlichen Attraktionen vorstellen. An den Abenden treffen wir uns mit der Gruppe im „Easy“ um zu spielen und Spaß zu haben.
Die französischen Jugendlichen würden gerne in den Familien wohnen.
Du wohnst in Kiedrich und hast Lust mitzumachen und einen französischen Gast aufzunehmen? Möchtest du mitmachen und kannst keinen Gast aufnehmen? Beides ist möglich.
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Mitgliedschaft im Verein ist erforderlich.
Ich freue mich auf eure Anmeldung.
Jugendwartin Antje Sahlmen-Ewen unter Email: jugendarbeit@kiedrich-hautvillers.de
Champagnerprobe XXXIV am 11./12. Feb. 2025
Lutz Wunderlich eröffnete die Champagnerprobe mit zwei kleinen Konzertvideos und einem kurzen Bericht über die Reise der Kiedricher Chorbuben nach Hautvillers und Reims. Es gab einen sehr herzlichen Empfang in Hautvillers durch das dortige Committee des Jumelage, nachdem ein kleines Konzert in der Abteikirche stattgefunden hatte. Der Höhepunkt war dann am Sonntagmorgen der Auftritt der Kiedricher Chorbuben im Choralhochamt in der Kathedrale in Reims, wovon kurze Videos gezeigt wurden. Der Freundschaftsbund Kiedrich Hautvillers hat die Reise mit einer großzügigen Spende unterstützt und damit ermöglicht.
Im Anschluss an die beiden Videos leitete Lutz Wunderlich zum Thema der 1. Champagnerprobe des Jahres über, den beiden Kooperativen in Hautvillers und zu Kooperativen generell. Begleitet vom „Rheingauer Saitenspiel“ konnten sich die Mitglieder und Gäste auf Champagner der beiden Kooperativen Le Berceau du Champagne und Coop. Vinicole freuen.
Die von Lutz Wunderlich präsentierten Einblicke und musikalischen Beiträge wurden von Impressionen rund um die beiden Kooperativen sowie aus Hautvillers untermalt. Diese stammen von vergangenen Besuchen und Bürgerfahrten und wurden von Claus-Peter Blum zusammengestellt.
Zur Verkostung kamen:
- COOP Agricole Vinicole d`Hautvillers, Pierre de Hautville Premier Cru – 45% Pinot Meunier, 45% Pinot Noir, 10% Chardonnay
- Le Berceau du Champagne-Coopérative vignerons d`Hautvillers, “1673” – 55% Pinot Noir, 45% Chardonnay
- Le Berceau du Champagne-Coopérative vignerons d`Hautvillers, Blanc de Noirs Premier Cru – 100% Pinot Noir
- Le Berceau du Champagne-Coopérative vignerons d`Hautvillers, Blanc de Blancs Premier Cru – 100% Chardonnay
- COOP Agricole Vinicole d`Hautvillers, Pierre d`Hautville Rosé Premier Cru – 45% Pinot Meunier, 45% Pinot Noir, 10% Chardonnay, davon 12% Rotwein
Zur Übersicht der 34. Probe: Champagnerprobe 34.
Text: Lutz Wunderlich, Bilder: Claus-Peter Blum
Deutsch-Französischer Tag 2025
Wie geplant begann der Deutsch-Französische Tag des Freundschaftsbundes Kiedrich-Hautvillers 1981 e.V. um 18:00 Uhr in den Räumen des Förderkreises Kiedricher Geschichts- und Kulturzeugen in der Alten Schule in Kiedrich. https://kiedrich-geschichte.de
Der Vorsitzende des Förderkreises, Wolfgang Weber begrüßte sehr herzlich die zahlreich erschienenen, sehr interessierten Gäste mit einem Glas Sekt und Gebäck und führte sie anschließend durch die Galerie des Förderkreises und hin zum Thema des Abends „Wahr-Zeichen – Kriegerdenkmal – Aus Feinden wurden Freunden“.
Hierzu zeigt der Verein in der Dauerausstellung Bilder des ursprünglichen Kriegerdenkmals an seinem alten Standort auf dem Marktplatz sowie eine Rekonstruktion des zerstörten Adlers und ein Modell für die geplante, noch zu finanzierende Restaurierung des heute auf dem Alten Friedhof in Kiedrich stehenden, mittlerweile recht unansehnlichen Denkmals.
Von der Geschichte des umstrittenen Denkmals leitete Wolfgang Weber über zum Elysée-Vertrag von 1963 und der einige Jahre später entstandenen Idee einer Gemeindeverschwisterung zwischen Kiedrich und einer Gemeinde in Frankreich.
Diese Idee wurde 1980 verwirklicht durch den Partnerschaftsvertrag zwischen Kiedrich und Hautvillers, der 1000. Städtepartnerschaft zwischen Deutschland und Frankreich. Hiervon zeugen Zeitungsartikel und Bilder der Treffen und Feierlichkeiten.

Sehr beeindruckt wanderten die Besucher dann weiter zur unweit gelegenen Gustav-Adolf-Kirche der evangelischen Kirchengemeinde TRIANGELIS. Hier zeigte der Freundschaftsbund Kiedrich-Hautvillers 1981 e.V. dann das deutsch-französische Drama „FRANTZ“ in deutscher Sprache mit französischen, aber auch teilweise in französischer Sprache mit deutschen Untertiteln. In einzigartiger Weise zeigt der Film den in beiden Ländern vorherrschenden Hass nach dem Ende des 1.Weltkrieges, aber auch das Gefühl der Schuld und der Wunsch nach Versöhnung und Neuanfang bei Deutschen und Franzosen. So konnten aus Erbfeinden Freunde werden und hoffentlich noch lange bleiben.
Text und Bilder: Sigrid Blum
Zum Flyer: Deutsch-Französischer Tag 2025