Alte Beiträge
Jugendfreizeit in Breisach am Rhein vom 28.07. – 31.07.2022
Aufgrund der ungewissen pandemischen Situation konnten wir in diesem Jahr keinen Jugendaustausch mit Jugendlichen aus Hautvillers planen. Stattdessen fuhren wir mit einer Gruppe Kiedricher Jugendlichen ins deutsch-französische Grenzgebiet nach Breisach am Rhein in die Jugendherberge. Von den zwölf angemeldeten Jugendlichen erkrankten leider zwei Teilnehmerinnen, sodass wir mit Mara, Emilie, Johanna, Zoè, Zoe, Lilly, Noemi, Simon, Jakob und Jan im Alter von 12 bis 15 Jahren auf die Reise gingen. Begleitet wurde die Gruppe von Antje, Claudia, Simone und Julia. Mit dabei waren auch Jürgen und Reiner und unsere kleinsten Mädchen Elisa und Layla.
Berichte von einigen Jugendlichen:
Von: Zoe
Anreise Breisach
Insgesamt war die Anreise sehr entspannt und gut geplant. Wir sind vom Eltviller Bahnhof mit dem Zug um 9:05 Uhr zum Frankfurter Hauptbahnhof gefahren, dort hatten wir dann ca. 30 Minuten Zeit um uns frei zu bewegen. Dann haben wir uns getroffen um in den ICE nach Freiburg einzusteigen, da hatten wir ein kleines Durcheinander, den unsere reservierten Plätze waren von Personen belegt, die wir dann gebeten haben aufzustehen und den Platz zu verlassen, damit wir uns da hinsetzen können. Nachdem wir dann alle ein Platz hatten sind wir dann nach ca. 2 Stunden und 20 Minuten (etwas Verspätung) in Freiburg angekommen. Da sind wir dann direkt in die S-Bahn nach Breisach Bahnhof eingestiegen und ca. 45 Minuten gefahren. Wir sind dann um ca. 14:30 Uhr angekommen und von dort aus sind wir dann Eis essen gegangen, jeder durfte sich 2 Kugeln aussuchen. Als wir fertig waren sind wir zur Jugendherberge gegangen, haben eingecheckt und die Zimmer Verteilung besprochen, darauf sind wir in die Zimmer gegangen, haben ausgepackt und die Betten bezogen.
Von: Emilie Jonas
Nachtwanderung
Nach dem Abendessen haben wir uns um 20.00 Uhr vor der Jugendherberge getroffen. Von dort aus sind wir zur Nachtwanderung gestartet. Erst sind wir ein Stück am Rhein entlang gelaufen. Zwischen durch gab es Stopps mit verschiedenen Spielen – die uns viel Spaß gemacht haben und sehr witzig waren. Vom Rhein aus sind wir in den nahegelegenen Wald. Hier war Ruhe angesagt, damit wir die Tiere nicht stören. Erst haben wir noch ein Spiel gespielt. Unser Betreuer Emanuel hat einen Pfad aus brennenden Teelichtern gelegt. (Anm. von Antje: elektrisch ohne Waldbrandgefahr) Diesen sind wir dann alleine gefolgt, so sollten wir den Wald auf eine andere Weise kennenlernen. Es war sehr aufregend und eine unvergessliche Erfahrung. Gegen 23.00 Uhr sind wir wieder von unserer aufregenden Nachtwanderung in der Jugendherberge angekommen.
Von: Simon
Vehikel-Bau (Anm. von Antje: aus Holzteilen, Rädern, Schrauben, Muttern und Seilen für die Lenkung
Am Freitag dem 29.7. haben wir die Jugendherbergen Betreuer Kim, Salomé und Inga kennengelernt. Sie empfingen uns auf der großen Wiese hinter der Herberge. Wir spielten am Anfang ein paar Kennenlern-spiele. Danach teilten sie uns in Gruppen ein mit denen wir dann auch schließlich anfingen unsere späteren Autos zu bauen. Anfangs hatten die meisten Startschwierigkeiten. Doch jede Gruppe hatte schon eine grobe Idee wie sie die Aufgabe meistern sollten. Blöd war nur, dass bei manchen Teams Bauteile gefehlt haben. Auf Grund dessen fuhr Inga extra nochmal nach Freiburg zurück um die fehlenden Teile zu holen. Nachdem wir ca. 3 Stunden und 30 Minuten an unseren Autos gebaut haben, gab es erstmal Mittagessen. Mit vollem Magen haben wir dann unsere Autos aus Holz ausprobiert. Unsere Modelle haben sich in einem Geländetest, Camouflagetest und einem Parcours bewiesen.
Es war zwar sehr anstrengend und knifflig, jedoch hat es jedem sehr viel Spaß gemacht.
von: Mara Eggert
GPS-Schatzsuche in Colmar
Am Samstag sind wir nach dem Frühstück zum Busbahnhof gelaufen. Nach 45 Minuten Einsteigechaos und 45 Minuten Fahrt mussten wir uns sehr beeilen, um unseren Betreuer Tillmann im Park in Colmar zu treffen. Er erklärte uns, dass wir heute eine GPS Tour in 4 Gruppen machen würden, um Colmar kennen zu lernen.
Als wir alles besprochen hatten sollten wir zwei Probeziele suchen und jeweils eine Frage
dazu beantworten – Test bestanden ! Nachdem Tillman uns noch weitere Informationen gegeben hatte ging es los: wir hatten insgesamt 2 Stunden Zeit und mussten 12 Fragen an unterschiedlichen Orten und Sehenswürdigkeiten in Colmar beantworten. Die jeweiligen Lösungszahlen mussten jede Gruppe am Ende zusammen rechnen und die 4 Ziffern aller Gruppen öffneten gemeinsam am Ende das Schloss der Colmarer-Schatztruhe – juchuh… leckere Süßigkeiten für Alle zur Belohnung !
Nach der Schatzsuche durfen alle noch 2 Stunden durch Colmar bummeln … mmmh die französischen Crepes waren so lecker! Mit dem Bus ging es dann zurück in die Jugendherberge nach Breisach und nach dem Abendessen spielten alle zusammen noch drei Runden Wehrwolf bis alle zur Nachtruhe um 22:00 Uhr in die Zimmer gingen.
Zoe
Zwischen den Programmpunkten wurden wir in der Jugendherberge mit leckerem Essen versorgt. Abends konnten wir uns auf dem sehr schönen Gelände der Jugendherberge vergnügen. Es standen mitgebrachte Spiele zur Verfügung, wie z.B. Wikingerschach oder große Mikadostäbchen, Simone hatten das Werwolf-Spiel vorbereitet. Die Jugendlichen und auch die Betreuer:innen nutzen alles rege und hatten großen Spaß. Ein kleines Tischtennisturnier zeigte, dass Julia unsere Tischtenniskönigin wurde. Nur ein Sieg gegen Jürgen fehlte ihr in der Sammlung… dieses Duell muss an anderer Stelle in der Zukunft ausgetragen werden.
Nach tollen Tagen und vielen sehr schönen Erlebnissen fuhren wir per Zug, Simone und Julia mit Elisa und Layla in ihren Autos, wieder nach Hause. Uns allen hat es sehr gefallen.
„Das war ein wahrlich gelungenes Fest“
Am Wochenende feierten wir das 40. Jubiläum der Deutsch-FranzösischenVerschwisterung zwischen Kiedrich und Hautvillers.
Am Samstag wurden mit großer Wiedersehens-Freude 30 französische Freunde aus Hautvillers empfangen. Der Besuch begann mit einer Weinprobe im Weingut Lüft, im Weingut Barbeler-Wilhelm und zum Abschluss im Weingut Steinmacher & Sohn. Am Abend wurde das Jubiläum im großen Saal des Kiedricher Bürgerhauses bereits gebührend gefeiert und dem ehemaligen Bürgermeister aus Hautvillers, Patrick López, der die Verschwisterung entscheidend mit geprägt hat, wurde eine Ehrenurkunde verliehen.
Am Sonntag war es dann endlich so weit und wir verbrachten viele schöne Stunden auf unserem lang ersehnten Champagnerfest – zusammen mit unseren Freunden aus Hautvillers sowie vielen Gästen aus nah und fern. Vereinsmitglieder hatten rund 100 Quiches und Kuchen gebacken, die Rheingau-Chuchi-Kiedrich präsentierten ihre Canapés (und spendete den gesamten Erlös an den Freundschaftsbund). Das Duo Minor Club sorgte mit ihrer musikalischen Begleitung für gute Stimmung und auch die Kinder hatten großen Spaß auf der Hüpfburg.
Um 13 Uhr gab es offizielle Reden von Bürgermeister Winfried Steinmacher sowie von Silvère Pierrot, dem Bürgermeister aus Hautvillers.
Ab 17 Uhr gab es dann noch ein ganz besonderes Highlight: Evi Niessner sang aus ihrem Programm LA NUIT DE PARIS – AUF DEN SPUREN DER PIAF und beeindruckte Groß und Klein. Begleitet wurde sie von Annegret Cratz am Akkordeon und Dimitri Reznik an der Geige.
Auch wenn es ab 17.00 Uhr viel regnete, sind alle Gäste unter den Pavillons zusammengerückt und haben sich die gute Laune nicht nehmen lassen.
Am Ende waren alle Quiches, Kuchen und Canapés ausverkauft und der gesamte Champagner leer getrunken. Sogar der Vorrat für das bevorstehende Konzert mit Nid de Poule am 22. Juli 2022 wurde komplett aufgebraucht.
Der Erlös des Festes kommt der kostenlosen Jugendfreizeit für unsere Kiedricher Jugendlichen im Juli zugute.
Unser Dank geht an die unzähligen ehrenamtlichen Helfer des Freundschaftsbundes, ohne deren Einsatz die Durchführung eines solchen Events nicht möglich gewesen wäre.
Presseberichte finden Sie hier: —> Wiesbadener Kurier Rheingau Echo (Jubiläum) Rheingau Echo (Champagnerfest)
Herzlichst Ihr
Herzliche Grüße aus Hautvillers!
Herzliche Neujahrsgrüße aus Hautvillers .
 |
 |
Herzliche Grüße aus Beaulieu!
Folgende Nachricht hat uns von unseren Freunden aus Beaulieu erreicht.
Liebe Claudia und Freunde in Kiedrich,
wir, die BTA, wünschen Euch, auch wenn etwas verspätet, ein glückliches, erfolgreiches und vor allem gesundes Neues Jahr.
Wir hoffen, dass mit der neuen Impfung es uns gelingt, die Corona-Pandemie zu bekämpfen, um uns allen wieder Normalität, egal in welcher Form, ins Leben zu bringen!
Auch wenn nicht in diesem Jahr, freuen wir uns auf ein baldiges Wiedersehen mit Euch. Bis dahin, bleiben sie alle gesund!
Liebe und herzliche Grüße
Jenny Gräfe
Chair BTA
Erläuterung: Beaulieu = verschwisterte Gemeinde von Hautvillers in England,
Erläuterung: BTA= Beaulieu twinning assosiation
Liebe Mitglieder, liebe Freunde
Wir hoffen ihr konntet ein schönes, wenn auch durch die derzeitige Krise eingeschränktes, Weihnachtsfest genießen und seid gut ins neue Jahr gestartet. Wir hoffen dass 2021 ein gutes und gesegnetes und vor allen Dingen gesundes Jahr für uns alle wird. Haben wir Vertrauen darauf irgendwann auf 2020 zurückschauen zu können und stolz darauf zu sein, was wir geschafft und/oder überwunden haben.
In diesem Sinne, alles erdenklich Gute und… bleiben Sie und ihre Familien gesund!
Hier, zwei Bilder einer Idee die unser Mitglied I. Hoffmann in vorbildlicher Weise umgesetzt hat .
Champagnerflaschen mal anders!
Kiedrich, 21.04.2020
Absage geplanter Termine 2020
Liebe Mitglieder,
unser aller Leben ist aktuell geprägt durch die Corona-Pandemie.
Wir leben mit Kontaktverboten und umfangreichen Einschränkungen im sozialen und wirtschaftlichen Leben.
Unsere Freunde in Frankreich sind durch eine strikte Ausgangssperre noch deutlich mehr eingeschränkt als wir.
Alle Maßnahmen dienen jedoch dazu unser höchstes Gut, unsere Gesundheit, zu schützen.
Aus diesem Grund haben auch wir uns entschlossen die folgenden in 2020 geplanten Veranstaltungen abzusagen:
- Champagnerfest am 07. Juni 2020
- Jugendaustausch in Hautvillers im Juli 2020
- Chansonabend am 29. August 2020
Wir haben uns zu diesem Schritt nicht nur aufgrund der durch die Regierung vorgeschriebenen Maßnahmen
ntschlossen, sondern auch, weil wir uns bewusst sind, dass wir die empfohlenen Abstandsregeln und
ygienemaßnahmen nicht würden einhalten können. Dieser Gefahr wollen wir Sie, unsere Mitglieder, nicht aussetzen.
Wir hoffen auf Ihr Verständnis.
Seien Sie sich gewiss, dass wir im kommenden Jahr, falls es die Covid19-Situation zulassen wird, unsere gewohnten
Veranstaltungen wieder durchführen werden.
Bezüglich des Chansonabends planen wir für dieses Jahr noch eine der Situation angepasste Alternativlösung. Dazu sind wir noch im Gespräch mit der Band. Lassen Sie sich überraschen!
Wir freuen uns bereits heute auf ein Wiedersehen mit Ihnen.
Bitte bleiben Sie gesund!
Für den Vorstand des Freundschaftsbundes Kiedrich-Hautvillers
Claudia Reitz
Bürgermeisterwahl in Hautvillers
Die Wahl des Bürgermeisters fand am Samstag, 30. Mai 2020 statt.
Nach der Gemeinderatssitzung die am 27. Mai 2020 stattfand, wählte der neue Gemeinderat den Bürgermeister.
Zum Bürgermeister wurde
Silvère PIERROT gewählt.
Zu den Assistenten des Bürgermeisters wurden:
• Hélène PICOT
• Karine COLSON
• Marie Laure PATIGNY
• Jacky OMEJEC
gewählt.
Wir wünschen dem neuen Bürgermeister und seinem Team „alles erdenklich Gute“
und freuen uns auf eine gute und unserer Verschwisterung bzw. Partnerschaft
Zusammenarbeit!
gez. der Vorstand
Mitgliederversammlung des
Freundschaftsbundes Kiedrich – Hautvillers
Am 3. März 2020 fand die jährliche Mitgliederversammlung des Freundschaftsbundes Kiedrich – Hautvillers im Weingut Speicher-Schuth statt.
Anwesend waren 29 Mitglieder, die sehr interessiert den Berichten der 1. Vorsitzenden, der Jugendwartin und der Kassiererin folgten und über zukünftige Aktivitäten diskutierten.
Im Anschluss fand die Wahl des Vereinsvorstandes statt.
Gewählt wurden:
| 1. Vorsitzende | Claudia Reitz |
| 2. Vorsitzende | Gabriele Amann-Ille |
| 1. Schriftführer | André Picard-Maureau |
| 2. Schriftführerin | Sigrid Rolletter |
| 1. Kassiererin | Sigrid Blum |
| 2. Kassiererin | Bettina Treber |
| Pressewartin | Julia Laufer-Preis |
| Jugendwartin | Antje Sahlmen-Ewen |
| Beisitzer | Barbara Gerlach, Dagmar Hollandt, Susanne Wenz, Simone Wolf, Lutz Wunderlich |
Kiedrich, im März 2020
gez. der Vorstand
Champagnerprobe XVII
..Champagnerprobe Nr. 17 (2020)
Champagner von
„Joseph Desruets“ und „Vincent Bliard“
Am 11. und 12. Februar eröffneten Lutz Wunderlich und Claus-Peter Blum in zwei ausverkauften Veranstaltungen im im Pfarrheim der Katholischen Kirche Kiedrich die Proben-Saison 2020. In Bild und Ton, und vor allem in flüssiger Form, wurden die Kollektionen zweier kleiner Champagnerhäuser aus Hautvillers vorgestellt. Verkostet wurden je drei Champagner von „Joseph Desruets“ und „Vincent Bliard“.
 |
 |
Probiert wurden:
| Champagne Joseph Desruets, 85, rue de Bacchus, 51160 Hautvillers, Vallée de la Marne www.champagnejosephdesruets.fr
|
Champagne Vincent Bliard, Rue des Buttes, 51160 Hautvillers, Vallée de la Marne www.champagne-vincentbliard.fr
|
Mit Anekdoten über den Aufwand, die Mühsal, den Zeitdruck und insbesondere den „Stress“ der diversen Verkostungen bei den bisherigen Einkaufstouren, konnten die beiden Veranstalter das Mitgefühl und die tief empfundene Anteilnahme ihres Publikums wecken. Am Ende zweier launigen Abende standen insgesamt vier Spontanbewerbungen künftige Einkaufsfahrten zu begleiten.
Wie immer ging der Abend mit netten Gesprächen und dem einen oder anderen Gläschen Champagner zu Ende.
In freudiger Erwartung auf die nächste Probe bleibt nur zu sagen:
Nach der Probe……. ist ……… Vor der Probe und ……. Die kommt !!!!
Hier geht es zur Probenliste:
Unsere Jugendlichen rufen nach Hilfe !!!
„Unsere Jugend war aktiv, um unsere französischen Freunde für den Jugendaustausch 2020 zu motivieren.
 Plakat französische Version-> bitte klicken |
„Wir hoffen sehr, dass wir im Juli nach Hautvillers fahren können.“ | 
Plakat deutsche Version |
(der Vorstand)
Workshop
Am 18. Januar 2020 trafen sich die Vorstandsmitglieder des Vereins zu einem Workshop im Pfarrheim der Katholischen Kirche Kiedrich.
Sinn und Zweck der Veranstaltung war, die Zukunft des Vereins ins Auge zu fassen und Möglichkeiten für eine weitere Intensivierung der Vereinsarbeit zu finden.
Nicht zuletzt diente die Veranstaltung auch dazu die Kommunikation unter den Vorstandsmitgliedern zu intensivieren und Ziele im Hinblick auf die Außendarstellung, Werbung und mögliche Angebote weiterer Aktivitäten auszuarbeiten.
cpb